En sentido estricto, más allá de las obvias consideraciones políticas que hacen al caso, lo que hicieron en Chile (http://www.lanacion.com.ar/1438211-escandalo-en-chile-por-la-eliminacion-de-dictadura-de-los-libros-escolares) es pasar de la especie al género, por así decir. Pero con ese criterio, en lugar de hablar de, v.g., vacas, deberían hablar de mamíferos--no hay dudas de que la vaca es un mamifero, así como no hay dudas de que la dictadura chilena fue un régimen militar. De este modo, obviamente, se pierde información muy relevante para comprender y por lo tanto evaluar a la especie en cuestión y distinguirla de otras especies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario